Skip to main content
Your Cart

Certified Translations

By Estimate Only

This application is for a translation only service. If you need an evaluation of your education in addition to the translation, please use our evaluation application.

Our exceptional translators specialize in over 100 languages, including Chinese, Russian, Spanish, and many more.

It is the responsibility of the applicant to know the requirements of the receiving institution and to provide the appropriate documentation. Please submit all relevant educational documents (i.e. diploma, transcript, mark sheets). The evaluation will indicate if originals, certified copies, or photocopies were submitted. Credentials equivalent to completion of professional or vocational training will not be included in the evaluation. If both secondary (high school) and university-level credentials are submitted, the Foundation for International Services, Inc. (FIS) will analyze the post-secondary studies only, unless requested at the time of application. English translations (preferably certified translations) are required for all non-English documents that are necessary to perform an evaluation. FIS offers translation services (these fees are in addition to the evaluation price).

Requests for Next Day Services must be received before 2:00pm (Pacific). Requests for Same Day Services must be received before 12:00pm (Pacific). Adding translation services will extend the turnaround time/due date.

  • The fastest turnaround timing we offer for a combined Document by Document evaluation with translations is a total of 3 business days (this is with the purchase of a Next Day Service).
  • One Week Document by Document or Course by Course Evaluation combined with Translation services is extended to a total of 7 business days.
  • FIS translation services are separate fees in addition to the evaluation price.
  • Timing begins once payment is received and all necessary/requested documents are on file.
Evaluation reports are delivered via email as a high-resolution, color PDF.

In preparing an evaluation report, every effort is made to consult appropriate resources in order to provide the most accurate evaluation possible consistent with the purpose of the request. The Foundation reserves the right to contact institutions/agencies and to verify the accuracy/authenticity of any documents submitted for evaluation. This may affect the timing of the evaluation. The decision as to whether a formal evaluation report will be completed rests solely with FIS. Any file inactive for more than six (6) months may be cancelled.


Uploading Files
By submitting this form, I consent to the personal data entered here being collected and stored. Personal data will not be shared with third parties except as indicated in our Privacy Policy

Certified Translations Specialty Areas

FIS specializes in certified document translation services. Whether you need a birth certificate translated from Ukrainian into English, a university transcript translated from Portuguese into English,or tax documents translated from English to Korean, we can handle virtually any document in virtually any language. Our exceptional translators specialize in over 100 languages, including Chinese, Russian,Spanish, and many more. Start your free Translation quote today.

We offer a variety of specialized translations including:

Document Translations

FIS specializes in certified document translation services. Whether you need a birth certificate translated from Ukrainian into English, a university transcript translated from Portuguese into Spanish, or tax documents translated from English to Korean, we can handle virtually any document in virtually any language.

Business Translations

In addition to certified document translations, FIS also offers fast business translation services. WE can translate marketing materials, employee manuals, PowerPoint presentations or any other text-based product with fast turnaround and personalized service. Our business translations can be e-mailed to you directly for easy integration into your final product.

Certified Translations

Each FIS translation is issued electronically and comes with a Certificate of Translation Accuracy that ensures your document has been carefully and accurately translated by an experienced professional. For an additional $30 we can provide two notarized hard copies that will be mailed to the address of your choice.

Languages

FIS is capable of translating from virtually any written language to English and from English to virtually any written language! Translations from one foreign language into another foreign language cannot be guaranteed, but may be available depending on the language pair. Please contact us for availability.

Our Translators

Certification is the first step to ensuring accuracy in document translation. All FIS translators have several years of translation experience and are fully competent and fluent in English and their working language(s). All US based translators are members of the American Translators Association (ATA) and are certified where possible. In addition, FIS translators are assigned projects based upon their subject matter expertise and their experience with the type of documents to be translated.

Personalized and Accurate

Your language, your organization and your industry are unique. So too is your translation. Where possible, we take into account your preferences for terminology, formatting and style before we begin the translation. Additionally every step of the translation process from the initial quote to translator selection and to proofreading and review, is handled by a certified human translator as well as an experienced FIS project manager. Automated processes or machine translation can miss formatting, tone or subtle cultural aspects unique to your document. This is why FIS can guarantee accuracy and personalized quality that most companies cannot match. This commitment to accuracy gives you complete confidence that every translation is a match to the original document.

Back to top of page